Steam generator for stone pot fish